すべて 和書

働く女性の英語術

キャリアアップENGLISHダイアリー

史上最強の人生戦略マニュアル

850語で考える英語―ベーシック・イングリッシュ

ミス・ポター (初回限定生産 特製パッケージ) [DVD]

外国人と接するときに大いに役立つ本　　（2008-06-29）
イギリス在住者として、仕事、私生活の両面で、自分の気持ちを伝えることの大切さ、難しさを肌で感じながら暮らしていますが、本書には喜怒哀楽を表現するときに不可欠なフレーズが詰まっています。
著者は、大学教員かつ同時通訳者で、映画翻訳を研究し、国際コミュニケーションを専門にされているだけに、数ある映画の中から、非常に実用的で的確な文章を抜き出しています。映画で使われた表現を、Let' try!のコーナーで、オフィス、プライベートという２つの場面で応用実例をあげ、簡単な言い回しで自分の気持ちを伝える方法が、自然に身に付くよう工夫がなされています。CDを一緒に聞くと効果倍増！
なかでも、第６章の「相手の気持ちに働きかける表現」は、われわれ日本人が苦手な、相手をほめたり、感謝したり、励ましたり、といったプレーズが次々と出てくるので、目から鱗ですよ。
表現豊かな外国人と接しながら友情・信頼関係を築こうとするには欠かせない、お勧めの一冊です。