すべて 和書

いっそイラスト・ハワイ単語帳

もっとステップアップできる!魅せるフラのコツ50 (コツがわかる本)

ハワイ語-日本語辞典

Ka Pua Hae Hawaii

ディープでふしぎなハワイのおはなし

物足りなさアリ　　（2005-05-23）
パラパラみて、ハワイ語の雰囲気を感じることはできますが
フラをやっている方などは物足りなく感じると思います。
これで歌詞を理解しようというのはまず無理です。

物足りなさアリ　　（2005-05-23）
フラをやっている方等が歌の意味を知りたい・・・
などとなると、とても足りません。
が、ハワイ語の辞典が少ない中で、入門〜ぱらぱらと見る程度にはいいと思います。
ハワイ語ってこんな感じなんだな〜と、雰囲気を感じられます。

なんだか中途半端　　（2004-04-12）
類書がないだけに貴重だとは思うけれど、まともに使おうとすると、申し訳ないけれど中途半端の感あり。

試してみてわ　　（2003-05-21）
　ハワイ語が、これほど細かい言葉まであるとは知りませんでした。月・曜日、食べ物、乗り物、自然にまつわるものから、生命保険、生理用品などまで、これ本当にHawaii語として使用するのかと、おどろきました。「あっこれはハワイ語で」と、思った言葉は大抵網羅しています。フラを踊る人、ハワイ語の歌を理解したいという人には、かなり有効になると思います。最近、ハワイブームが訪れているので、この機会に一冊あると、もっと深くハワイに溶け込めますよ。

試してみてわ　　（2003-05-21）
　ハワイ語が、これほど細かい言葉まであるとは知りませんでした。月・曜日、食べ物、乗り物、自然にまつわるものから、生命保険、生理用品などまで、これ本当にHawaii語として使用するのかと、おどろきました。「あっこれはハワイ語で」と、思った言葉は大抵網羅しています。フラを踊る人、ハワイ語の歌を理解したいという人には、かなり有効になると思います。最近、ハワイブームが訪れているので、この機会に一冊あると、もっと深くハワイに溶け込めますよ。