すべて 和書

英国スタイルの部屋

英国家具の愉しみ その歴史とマナハウスの家具を訪ねて

RSVP 第1号 特集：英国式ティータイムへの招待状

Victorian Style

RSVP 第2号 特集:パリ&ロンドン 紅茶をめぐる 二都物語

日本語で読めるイギリスアンティーク家具解説書　　（2006-03-05）
日本語で読む事のできる唯一のイギリスアンティーク家具の解説書と言っても良いと思います。
日本では比較的入手しやすいイギリス家具の歴史，デザイン，製作方法や構造、偽物やアンティークの特徴，用語など広く教えてくれる入門書的な本です。
広く、浅く書いて有りますが雑誌等の特集では満足できない、マホガニーやオークの違い程度はすでに解かっている、と言う方にはお薦めです。
本誌は1900年以前の本物アンティークを解説していますが構造やデザイン，背景などは日本で入手できる1900年以降の家具でも共通しておりますので大変参考にないます。
本格的に研究するには物足りませんが，これ以上の日本語本は無いと思います。
英文を直訳しすぎて専門用語が訳されおかしくなり、解かりづらい所もありますが、挿絵や解説が随所にあり、内容は良く理解できると思います。
これを読んでからアンティーク家具屋さんへ行くと家具の見方が変り、
すでにイギリス家具をお持ちの方はさらに愛着を深める事でしょう。